A carioca Sonia Sales, atualmente radicada em São Paulo, já tem 18 livros publicados, entre poemas, ensaios, crônicas e infantojuvenis. Através da Ysayana Editora ela está lançando Mar, começo do céu. São poemas de uma linha cada, dentro da tradição oriental que há muito a fascina. A edição é bilíngue, com tradução dos poemas para o chinês pelo professor Alexander Chung Yuan Yang, que deles diz: “Fiquei muito admirado com os poemas de Sonia Sales. Ao traduzi-los, não pude deixar de notar a extrema beleza e semelhança de vocabulário utilizado nos da Dinastia Tang (618 a 906 d. C.).” São poemas de grande delicadeza e suavidade, como nos exemplos: “O silêncio é o sonho da solidão”, “Atenta estou ouvindo o som da folha caindo”, “Sinto a aragem do infinito”.

SFbBox by casino froutakia